Welcome Guest ( Log In | Register )



Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Beginner's Welsh, Welsh with English Translations
Bookmark and Share
gwenynen 
Posted: 29-Nov-2007, 11:38 PM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 766
Joined: 26-Mar-2005
ZodiacReed


female





Mae gynnoch chi ddigon o ddwr yn Australia rwan ta.

Dim ond dathlu efo'r teulu a'r eglwys nawn ni.


--------------------
Weithiau, mae'r ateb i'n problemau o dan ein trwynau, dim ond bod angen i ni gymryd cam yn l ac edrych eto. - Stuart Kerner
PMEmail PosterUsers Website                
Top
Siarls 
Posted: 01-Dec-2007, 09:34 AM
Quote Post

Member is Offline



Student of Modern Celtic Languages
Group Icon

Group: Wales
Posts: 787
Joined: 19-Apr-2005
ZodiacHawthorn

Realm: The Lliw Valley, South Wales

male





Mae lot 'da fi i'w wneud. Dw i'n dechrau i stress out.

Gobeithio bod chi i gyd yn iawn a pheidiwch ag anghofio - os oes angen unrhywbeth arnoch chi - gofynwch imi.

Siarada i a chi yn fuan


--------------------
Gwlad, gwlad, pleidiol wyf im gwlad
Tra mr yn fur
I'r bur hoff bau
O bydded ir heniaith barhau
PMEmail Poster               
Top
Antwn 
Posted: 03-Dec-2007, 01:46 PM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 1,409
Joined: 18-Apr-2005
ZodiacBirch

Realm: UDA ond o linach Cymry

male





Diolch Siarls. Nad yw gennyf ddim cynllun am Nadolig eto Austaff. Mae'n ddrwg 'da fi am y tywydd ofnadwy yno, roedd fy nawns law yn rhy hir efallai wink.gif



--------------------
Yr hen Gymraeg i mi,
Hon ydyw iaith teimladau,
Ac adlais i guriadau
Fy nghalon ydyw hi
--- Mynyddog
PMEmail Poster               
Top
Antwn 
Posted: 05-Dec-2007, 12:51 PM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 1,409
Joined: 18-Apr-2005
ZodiacBirch

Realm: UDA ond o linach Cymry

male





Mae'r eira cynta' eleni wedi dod ac dyn ni'n disgwyl rhwng 2-3 modfeddi. Dechreuodd y storm neithiwr ar ol hanner nos. Mae'n dal i fwrw eira wrth hanner dydd. Dw i'n credu y cawn ni fwy llawer na 2-3 modfeddi cyn iddi stopio yn ddiweddarach heddiw. Mae'r storm wedi gwneud cawl o'r strydoedd ym mhob man. Roedd fy nghar yn teimlo fel snowboard wrth yrru o gwmpas y ddinas.
PMEmail Poster               
Top
gwenynen 
Posted: 05-Dec-2007, 01:08 PM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 766
Joined: 26-Mar-2005
ZodiacReed


female





Does dim eira o gwbl yma. Mae'n braf a braidd yn gynnes (50F.) A dw i ddim yn byw mor bell.
PMEmail PosterUsers Website                
Top
Siarls 
Posted: 07-Dec-2007, 10:30 AM
Quote Post

Member is Offline



Student of Modern Celtic Languages
Group Icon

Group: Wales
Posts: 787
Joined: 19-Apr-2005
ZodiacHawthorn

Realm: The Lliw Valley, South Wales

male





Mae'r tywydd yma'n ofandwy. Llawer o law, gwynt, ond mae'n methu penderfynu am ei bod hi'n heulog hefyd rhwng bwyntiau.

Rwy'n hoffi dy faner, Gwen.

Beth ydych chi i gyd yn mynd i wneud am Nadolig? Mae llawer o waith gennyf i'w wneud.

Austaff - wyt ti'n siarad Peggi yn aml? Rwyf wedi cwrdd hi ambell waith nawr. Mae hi'n hyfryd. Mae'n neis i glywed acen Americanaidd yn y Gymraeg!
PMEmail Poster               
Top
Antwn 
Posted: 07-Dec-2007, 02:08 PM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 1,409
Joined: 18-Apr-2005
ZodiacBirch

Realm: UDA ond o linach Cymry

male





Daeth fwy eira neithiwr. Mae e wedi stopio nawr. Gwen, dw i'n synnu y cest ti ddim eira yno. Welais ar y teledu y bore 'ma yr oedd stormydd eira dros y Rockies yn symud mewn wysg dwyreiniol, felly gallai'r ddaear troi yn gwynnwy cyn bo hir.
PMEmail Poster               
Top
Antwn 
Posted: 07-Dec-2007, 02:21 PM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 1,409
Joined: 18-Apr-2005
ZodiacBirch

Realm: UDA ond o linach Cymry

male





Beth ydw i'n gwneud ar Nadolig? Dim syniad. Fe fydda'n siarad a^ theulu ar draws bob man trwy'r ffo^n ag e-bost wedyn fydda'n ymlacio yn y ty^.

Gyda llaw Siarls, sut gwnei di'r to bach ar y wefan hon?
PMEmail Poster               
Top
Antwn 
Posted: 10-Dec-2007, 06:11 PM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 1,409
Joined: 18-Apr-2005
ZodiacBirch

Realm: UDA ond o linach Cymry

male





Siarls ac Austaff -

Cwestiwn i'r ddau ohonoch - Beth yw'r ddeddfau gwn mewn eich gwledydd? Ydy berson yn caffael cadw arf wedi'i gelu arno ac wedyn mynd unrhywle? Unwaith eto, mae 'na wedi bod nifer o saethiadau yma, mewn canolfan siopa a lleoedd eraill.
PMEmail Poster               
Top
austaff 
Posted: 10-Dec-2007, 09:01 PM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
Group Icon

Group: Wales
Posts: 326
Joined: 20-May-2005
ZodiacReed


male





Sut mae pawb

Mae flin da fi am dim ysgrifennu ond rwyn wedi dod yn yr ysbyty dros y penwythnos roeddwn in sal roedd fy lefelau Sodiwm yn isel iawn ond rwyn well nawr foddus. Rwyn mynd ar fy ngwyliau ar dydd Sadwrn ar gyfer dwy wythnosau felly Nadolig Llawen ar Blwyddyn Newydd Dda i gyd


--------------------
A fo ben bid bont
PMEmail Poster               
Top
gwenynen 
Posted: 11-Dec-2007, 10:34 AM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 766
Joined: 26-Mar-2005
ZodiacReed


female





O, dw i'n falch o glywed fod ti'n iawn bellach, Austaff. Gobeithio byddi di a'r teulu'n cael amser gwych.
PMEmail PosterUsers Website                
Top
Antwn 
Posted: 12-Dec-2007, 04:00 PM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 1,409
Joined: 18-Apr-2005
ZodiacBirch

Realm: UDA ond o linach Cymry

male





Fi hefyd Austaff. Gobeithio bod ti a'th teulu'n cael amser da. Falch iawn o weld dy fod yn teimlo'n well bellach. Rho' wybod inni sut oedd dy wyliau pan dychwelydi os gweli'n dda.
PMEmail Poster               
Top
Antwn 
Posted: 12-Dec-2007, 04:08 PM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 1,409
Joined: 18-Apr-2005
ZodiacBirch

Realm: UDA ond o linach Cymry

male





Gyda llaw Gwen, yn ol y newyddion aeth stormydd rhew trwy Oklahoma ac mae nifer o bobl heb ynni trydanol. Wyt ti a'r teulu'n iawn?

PMEmail Poster               
Top
gwenynen 
Posted: 12-Dec-2007, 05:41 PM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 766
Joined: 26-Mar-2005
ZodiacReed


female





Ydan, diolch Antwn. Does dim storm i yma, ond mae fy merch hyna'n dweud bod 'na storm ofnadwy yn ei thre. Roedd popeth wedi rhewi ac roedd nifer o goed a llinellau trydan wedi syrthio. (Mae hi'n iawn.)
PMEmail PosterUsers Website                
Top
Siarls 
Posted: 13-Dec-2007, 03:42 PM
Quote Post

Member is Offline



Student of Modern Celtic Languages
Group Icon

Group: Wales
Posts: 787
Joined: 19-Apr-2005
ZodiacHawthorn

Realm: The Lliw Valley, South Wales

male





Edrycha arnot ti, Gwen a'th dafodiaith ogleddol! Mae'n ffantastig i'w weld am dy fod yn ymddangos yn frodorol!!! Rwy'n gallu dychmygu dy lais di.

Ddoe, ces i fy ngweud gan ddarlithydd Adran y Gymraeg bod gweud 'ti' yn Gymraeg anghywir. Wps.

Oh, diolch yn fawr iawn iti am dy gerdyn, Gwen. Falchder o'i le yn fy ystafell ganddo. Pride of place in my room...

Ah - Austaff, shwti? Dw i mor falch o glywed dy fod yn well nawr. Ble wyt ti'n mynd ar dy wyliau? Wnei'n shwr y byddi di'n gweund wrthym ni popeth amdanynt!

Dw i mor brysur - ond heddiw oedd diwrnod ola'r brifysgol am y Nadolig. Dw i'n mynd mas da ffrindiau o'm cwrs Cymraeg heno yn Abertawe.

Siarada i a^ chi i gyd yn fuan
PMEmail Poster               
Top
0 User(s) are reading this topic (0 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

Reply to this topic Quick ReplyStart new topicStart Poll


 








Celtic RadioTM broadcasts through Live365.com and StreamLicensing.com which are officially licensed under SoundExchange, ASCAP, BMI, SESAC and SOCAN.
2014 Celtic Radio Network, Highlander Radio, Celtic Moon, Celtic Dance, Ye O' Celtic Pub and Celt-Rock-Radio.
All rights and trademarks reserved. Read our Privacy Policy.
Celtic Graphics 2014, Cari Buziak


Link to CelticRadio.net!
Link to CelticRadio.net
View Broadcast Status and Statistics!

Best Viewed With IE 8.0 (1680 x 1050 Resolution), Javascript & Cookies Enabled.


[Home] [Top]

Celtic Hearts Gallery | Celtic Mates Dating | My Celtic Friends | Celtic Music Radio | Family Heraldry | Medival Kingdom | Top Celtic Sites | Web Celt Blog | Video Celt