Welcome Guest ( Log In | Register )



Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Conversational Gaelic, For Beginners
Bookmark and Share
GunChleoc 
Posted: 19-Aug-2006, 01:28 AM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 199
Joined: 25-Jul-2006
ZodiacBirch

Realm: Roinn-Eorpa







P.S. Seall mo chasan:

user posted image

laugh.gif

@luchd-tisich: I'm becoming a bit lazy with the translations, if you want me to continue translating everything, just say the word and I'll be happy to do it smile.gif


--------------------
'S e saoghal a th' anns gach cnan
Fram na Gidhlig
PMEmail PosterUsers Website               
Top
C Dubh 
Posted: 21-Aug-2006, 06:34 AM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 321
Joined: 15-Dec-2003
ZodiacRowan

Realm: Alba

male





Chan eil feum agad air eadhar-theangachadh a dhanamh. Tha mi gad thuigsinn ceart gu ler a chariad. Cha toil leam Beurla co-dhi...Is fherr leam-sa Gidhlig no Albais. smile.gif
Abair brgan bragha! laugh.gif


--------------------
Bruidhinnibh Gidhlig Rium.
PMEmail Poster               
Top
GunChleoc 
Posted: 21-Aug-2006, 10:05 AM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 199
Joined: 25-Jul-2006
ZodiacBirch

Realm: Roinn-Eorpa







Cha robh mi a' smaointinn ort, a Ch. Chan eil fios agam mas duine eile ann a leughadh a-mhin... bha mi a' bruidhinn orra. Tha mi den bheachd nach eil neach-tisich a th'annad idir! wink.gif

Na bruidhinn Albais riumsa ge-t, cha bhiodh mi gad tuigsinn tongue.gif laugh.gif
PMEmail PosterUsers Website               
Top
C Dubh 
Posted: 22-Aug-2006, 05:39 AM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 321
Joined: 15-Dec-2003
ZodiacRowan

Realm: Alba

male





oops, chi mi. Ceart gu ler - Cha bhruidhinn mi riut sa Albais. Ach cit' a bheil na luchd-ionnsachaidh? B' bhaist dha a bhith na bu trainge an-seo uaireigin. Saoil de thachair dhaibh?....A bheil iad am falach? rolleyes.gif
PMEmail Poster               
Top
GunChleoc 
Posted: 25-Aug-2006, 08:42 AM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 199
Joined: 25-Jul-2006
ZodiacBirch

Realm: Roinn-Eorpa







Tha iad anns na saor-laithean laugh.gif

Is urrainn dhuibh teicheadh, ach chan urrainn dhuibh falach! tongue.gif
PMEmail PosterUsers Website               
Top
GunChleoc 
Posted: 25-Aug-2006, 08:44 AM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 199
Joined: 25-Jul-2006
ZodiacBirch

Realm: Roinn-Eorpa







*dhiubh* gabhaibh mo leisgeul unsure.gif
PMEmail PosterUsers Website               
Top
C Dubh 
Posted: 28-Aug-2006, 06:58 AM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 321
Joined: 15-Dec-2003
ZodiacRowan

Realm: Alba

male





Am faod mi faighneachd gu d 'm bad dhen Ghearmailt s a bheil thu? Tha Gidhlig mhath agad. Ach tha do Bheurla math gu rireabh.
PMEmail Poster               
Top
GunChleoc 
Posted: 28-Aug-2006, 08:57 AM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 199
Joined: 25-Jul-2006
ZodiacBirch

Realm: Roinn-Eorpa







Tha mi baile beag ann an Nordrhein-Westfalen, ach tha mi a' fuireach ann an Hamburg an-drsda.

Thisich mi Beurla ag ionnsachadh anns an sgoil nuair a bha mi sia bliadhna a dh' aois.

Rinn mi crsa Portagailis anns an oilthigh agus tha mi gu math fileanta cuideachd. smile.gif

It fior thoil leam leabhraichean agus tha mran leabhar anns a' Bheurla agam.

An toil leat leughadh cuideachd, a Ch?
PMEmail PosterUsers Website               
Top
C Dubh 
Posted: 31-Aug-2006, 05:13 AM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 321
Joined: 15-Dec-2003
ZodiacRowan

Realm: Alba

male





Oh aye, 's toil. Is toil leam leughadh. Gu h-raidh leabhraichean na h-Alba mar - Para Handy, Whisky Galore no Trainspotting agus leabhraichean eile mar sin. 'S toil leam cuideachd a bhith a' leughadh Sherlock Holmes. Tha fhios 'am nach e Albannach a th' ann. Ach 'S e Albannach a th' ann an ghdar - Arthur Conan Doyle
D mu do Dheidhinn-sa?
PMEmail Poster               
Top
GunChleoc 
Posted: 31-Aug-2006, 07:03 AM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 199
Joined: 25-Jul-2006
ZodiacBirch

Realm: Roinn-Eorpa







'S toil leam Arthur Conan Doyle cuideachd. Cha robh fios agam gum b' e Albannach a bh 'ann! Is toil leam Robert Louis Stevenson cuideachd.

Agus leughaidh mi mran ficsein saidheansail agus sgeil guaineis. Tha mi a' leughadh Terry Brooks an-drsda biggrin.gif
PMEmail PosterUsers Website               
Top
C Dubh 
Posted: 04-Sep-2006, 02:30 PM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 321
Joined: 15-Dec-2003
ZodiacRowan

Realm: Alba

male





D mu dheidhinn Harry Potter? An toil leat na leabhraichean sin?
PMEmail Poster               
Top
GunChleoc 
Posted: 04-Sep-2006, 03:33 PM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 199
Joined: 25-Jul-2006
ZodiacBirch

Realm: Roinn-Eorpa







Tha iad a' crdadh rium gu ler. Ceannaichidh caraid a h-uile leabhraichean 'sa Bheurla agus faodaidh mi gabhail iasad dhiubh bhuaithe smile.gif

Agua thid sinn a h-uile caraid a' coimhead nam filmichean cool.gif
PMEmail PosterUsers Website               
Top
DesertRose 
Posted: 01-Jan-2007, 02:31 AM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 6,913
Joined: 09-Nov-2003
ZodiacAlder

Realm: The desert of Arizona

female





OMG! I was just reading the conversation in here between Cu Dubh and Gunchleoc! You both are extremely well advanced! Yikes!

Well I thought I would revive this for us beginners...ahem. But I am kind of wondering if we should start a new thread........for those of us who need a refresher course. What do you all think? you all have done so well here, I hate to ruin it with me and perhaps a few of us who need to refresh. Let us know. Thanks!


--------------------
Fine art & photography by DESERT ROSE IMAGES
http://www.desertrose-images.com
PMEmail PosterUsers WebsiteMy Photo Album               
Top
GunChleoc 
Posted: 01-Jan-2007, 12:50 PM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 199
Joined: 25-Jul-2006
ZodiacBirch

Realm: Roinn-Eorpa







Do whatever you feel comfortable with. Old thread or new thread, whatever you like biggrin.gif
PMEmail PosterUsers Website               
Top
DesertRose 
Posted: 09-Jan-2007, 04:24 PM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 6,913
Joined: 09-Nov-2003
ZodiacAlder

Realm: The desert of Arizona

female





I thought I would just stick to this one, if that is ok!

Tapadah leat, Gun!
PMEmail PosterUsers WebsiteMy Photo Album               
Top
0 User(s) are reading this topic (0 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

Reply to this topic Quick ReplyStart new topicStart Poll


 








Celtic RadioTM broadcasts through Live365.com and StreamLicensing.com which are officially licensed under SoundExchange, ASCAP, BMI, SESAC and SOCAN.
2014 Celtic Radio Network, Highlander Radio, Celtic Moon, Celtic Dance, Ye O' Celtic Pub and Celt-Rock-Radio.
All rights and trademarks reserved. Read our Privacy Policy.
Celtic Graphics 2014, Cari Buziak


Link to CelticRadio.net!
Link to CelticRadio.net
View Broadcast Status and Statistics!

Best Viewed With IE 8.0 (1680 x 1050 Resolution), Javascript & Cookies Enabled.


[Home] [Top]

Celtic Hearts Gallery | Celtic Mates Dating | My Celtic Friends | Celtic Music Radio | Family Heraldry | Medival Kingdom | Top Celtic Sites | Web Celt Blog | Video Celt