Free Shipping Christmas Sale
Welcome Guest ( Log In | Register )

Reply to this topicStart new topicStart Poll

> In Search Of
Bookmark and Share
Posted: 23-Jan-2009, 11:20 AM
Quote Post

Member is Offline


Group: Celtic Nation
Posts: 1
Joined: 09-Dec-2007

Realm: Traveling the USA


Hi everyone! I'm new to Gaelic (of any sort!), so new the books we ordered aren't even here yet! smile.gif

I'm trying to find the Scottish Gaelic proper, modern usage or way, of saying

in search of

Can anyone assist me, please?
PMEmail PosterUsers Website               
Posted: 24-Jan-2009, 04:37 PM
Quote Post

Member is Offline

Celtic Guardian

Group: Celtic Nation
Posts: 199
Joined: 25-Jul-2006

Realm: Roinn-Eorpa

I'd say a' sireadh + genitive.

Can you please give us more context? The same phrase might be translated in different ways, because language is always ambiguous, and different languages aren't ambiguous in the same way.

Which books did you get? *curious*

'S e saoghal a th' anns gach cnan
Fram na Gidhlig
PMEmail PosterUsers Website               
0 User(s) are reading this topic (0 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

Reply to this topic Quick ReplyStart new topicStart Poll


Celtic RadioTM broadcasts through and which are officially licensed under SoundExchange, ASCAP, BMI, SESAC and SOCAN.
Celtic Radio Network, Highlander Radio, Celtic Moon, Celtic Dance, Ye O' Celtic Pub and Celt-Rock-Radio.
All rights and trademarks reserved. Read our Privacy Policy.
Celtic Graphics , Cari Buziak

Link to!
Link to
View Broadcast Status and Statistics!

Best Viewed With IE 8.0 (1680 x 1050 Resolution), Javascript & Cookies Enabled.

[Home] [Top]

Celtic Hearts Gallery | Celtic Mates Dating | My Celtic Friends | Celtic Music Radio | Family Heraldry | Medieval Kingdom | Top Celtic Sites | Web Celt Blog | Video Celt