Welcome Guest ( Log In | Register )



Reply to this topicStart new topicStart Poll

> ER COF KEITH, EIN CYFAILL, In Memory of Austaff
Bookmark and Share
Siarls 
Posted: 06-Jan-2008, 09:56 AM
Quote Post

Member is Offline



Student of Modern Celtic Languages
Group Icon

Group: Wales
Posts: 787
Joined: 19-Apr-2005
ZodiacHawthorn

Realm: The Lliw Valley, South Wales

male





Nid wyf yn sicr sut i fynegi fy nhristwch, ond roeddwn yn teimlo ei fod yn bwysig i gofio ein ffrind Keith a oedd yn hwyl da, ag agwedd gyffrous. Yr ydym i gyd yn ei golli yma yn barod.

I am not sure how to express my sadness, but I felt it important to remember our friend Keith who was good fun, with an exciteable attitude. We all miss him here already.


--------------------
Gwlad, gwlad, pleidiol wyf im gwlad
Tra mr yn fur
I'r bur hoff bau
O bydded ir heniaith barhau
PMEmail Poster               
Top
Antwn 
Posted: 08-Jan-2008, 12:50 PM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 1,409
Joined: 18-Apr-2005
ZodiacBirch

Realm: UDA ond o linach Cymry

male





I too will miss Keith (Austaff) on the board very much. He had a great sense of humor and always made me smile. He spoke about his son and family often and was obviously very proud of them. Although confined to a wheelchair, his spirit was jovial and he never once sought pity. I admired his courage, will miss his friendship online and his undaunted spirit. The Welsh board won't be the same without him and personally I feel grateful to have known him. We never met personally, since he lived on the other side of the world, yet I was able to know him through the wonder of the internet....a bit of a miracle itself.

Hwyl Keith, diolch o galon am siario tipyn o'th bywyd gyda fi fy nghyfaill.



--------------------
Yr hen Gymraeg i mi,
Hon ydyw iaith teimladau,
Ac adlais i guriadau
Fy nghalon ydyw hi
--- Mynyddog
PMEmail Poster               
Top
gwenynen 
Posted: 09-Jan-2008, 10:21 AM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 766
Joined: 26-Mar-2005
ZodiacReed


female





Diolch i ti, Siarls am wneud yr edau arbennig ma.

Dw i'n teimlo'r un fath. Roedd Keith yn ddewr. Roedd gynno fo synnwyr digrifwch er gwaetha popeth. Dw i'n ei golli.

----

Thanks Siarls for making this special thread.

I feel the same way. Keith was brave. He had a sense of humour despite everything. I miss him.


--------------------
Weithiau, mae'r ateb i'n problemau o dan ein trwynau, dim ond bod angen i ni gymryd cam yn l ac edrych eto. - Stuart Kerner
PMEmail PosterUsers Website                
Top
Siarls 
Posted: 09-Jan-2008, 07:03 PM
Quote Post

Member is Offline



Student of Modern Celtic Languages
Group Icon

Group: Wales
Posts: 787
Joined: 19-Apr-2005
ZodiacHawthorn

Realm: The Lliw Valley, South Wales

male





Mae Celtic Radio wedi dechrau fforwm yn General Discussion. "Celtic Radio has lost one of own" yw'r teitl, dw i'n credu.
Dw i'n ei golli hefyd! Dw i'n cro! Ond person emosiynol ydw i wir.

Wyt ti mewn cyswllt theulu Keith, Gwen? Os wyt, a elli di basio ein cydymdeimladau iddynt? Mae wedi bod llawer o gefnogaeth ar Celtic Radio er mwyn cofio Keith ac er mwyn mynegi cydymdeimladau dwfn iawn.



Celtic Radio has set up a thread in the General Discussion. "Celtic Radio has lost one of our own" I believe is the title.
I miss him too! I'm crying! But I am an emotional person.

Are you in touch with his family, Gwen? If so, are you able to pass on our condolences? There has been quite a gathering on Celtic Radio to remember him and express deepest sympathies.
PMEmail Poster               
Top
gwenynen 
Posted: 10-Jan-2008, 09:55 AM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 766
Joined: 26-Mar-2005
ZodiacReed


female





Mi nes i yrru'r ddwy edau at y teulu.

I sent both threads to the family.
PMEmail PosterUsers Website                
Top
gwenynen 
Posted: 11-Jan-2008, 11:03 AM
Quote Post

Member is Offline



Celtic Guardian
********

Group: Celtic Nation
Posts: 766
Joined: 26-Mar-2005
ZodiacReed


female





Mi nes i bostio llyfryn oddi wrth wraig Keith yn "Sad news, one of our own passes on.:

http://www.celticradio.net/php/forums/inde...=0&#entry226839
PMEmail PosterUsers Website                
Top
0 User(s) are reading this topic (0 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

Reply to this topic Quick ReplyStart new topicStart Poll


 








Celtic RadioTM broadcasts through Live365.com and StreamLicensing.com which are officially licensed under SoundExchange, ASCAP, BMI, SESAC and SOCAN.
2014 Celtic Radio Network, Highlander Radio, Celtic Moon, Celtic Dance, Ye O' Celtic Pub and Celt-Rock-Radio.
All rights and trademarks reserved. Read our Privacy Policy.
Celtic Graphics 2014, Cari Buziak


Link to CelticRadio.net!
Link to CelticRadio.net
View Broadcast Status and Statistics!

Best Viewed With IE 8.0 (1680 x 1050 Resolution), Javascript & Cookies Enabled.


[Home] [Top]

Celtic Hearts Gallery | Celtic Mates Dating | My Celtic Friends | Celtic Music Radio | Family Heraldry | Medival Kingdom | Top Celtic Sites | Web Celt Blog | Video Celt