Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
Celtic Radio Community > Scottish Gaelic > Translation Request ( 3 Words) |
Posted by: pound11 30-Nov-2008, 03:08 AM |
sorry, last resort i hate to bother others but it is for a good reason, im trying to understand myself better and this is going to be a tattoo to remind myself...not to mention its nice to have a little something from your ancestors. Translation request believe in yourself my attempt Creid sa tusa féin thank you |
Posted by: GunChleoc 30-Nov-2008, 01:28 PM |
I think that would be "Creid annad fhèin" in Scottish Gaelic, which is a modern language. I don't know what your ancestors would have said though, since I don't speak classical Irish |