Advanced Scottish Gaelic, Scottish Gaelic Only!

is beag orm nach eil fios agam.

Abair seantans snog . Cha mhor nach eil e ceart .

Tms gun cannainsa:


' se Alba tir mo chridhe, 's i a' ghaidhlig canan m' anam. (tapadh leat, an Rapaire ) .

Tha mise gu math sna laithean seo. bha mi direach cho sgith as deidh obair an-diugh nach robh mi an seo ... Bha e blath fhathast agus direach allain air an t-eilean an-diugh .

Tioraidh an-drasda , a chairdean.

Agus - failte an seo , Maddie .

Hallo a Mhaddie! Agus Fàilte!

Tapadh leat airson do chuideachaidh, a Fhaileas! Tha mi fad 'nad chomain!

Haló Maddie, Fàilte bhlàth is fhuranach dhut. Am bheil thu ag ionnsachadh Gàidhlig an-dràsda?
Uill, 'S e latha brèagha eile a th' ann. Tha mi' n dòchas gum bi latha math agaibh uile.
Tioraidh an-dràsda.

obh! Chan eil mi cinnteach... an aithne dhut mi?

Halo a Fhaileas, mo ghraibh, de tha dol?

tha mi duilich ach dh'falbh accents mi.

Abair latha. Bha i brèagha blàth an-duigh ann an Alba. Ruigidh i 16C agus bha a' ghrian a' deàrrsadh fad an latha. Chaidh mi-fhin agus mo theaghlach air chuairt feasgar. Chaidh sinn dhan choille a tha faisg oirnn. 'S e latha math a bh' ann gun teagamh.
Feasgar math dhuibh.

Oops mhothaic mi mearachd a-rithist...Ruig.
Chan eil mi math air Gàidhlig idir idir.

Agus de a bh' agam bhon latha breagha seo???????

Bha mise ag obair mar as abhaist Didomhnaich - bho naoi sa mhadainn gu coig feasgar. Ach co- dhiu, bha duine gu math spadail ann, hehehe, le deise dubh .., fallt dubh cuidechd (uill tms gu bheil e a' cur dath ann ) . Co - dhiu, bha e math Maighstir Rothach fhaicinn gu dearbh agus bha sinn a ' bruidhinn beagan cuideachd . Cha robh mi cinnteach ma bha e beo no nach eil - alas.

(agus saoil mi co am Maighstir Rothach seo )

Uill, bha agam ri obair an diugh cuideachd, bho seachd gu seachd, agus tha mi glé sgìth! Bha latha dorch fuar fliuch ann an diugh. Bha i a' cur t-sneachda ann an Virginia! Anns a' Ghiblean! Aimsir iongantach, nach eil?

An robh thu a' bruidhinn anns a' Ghàidhlig le Maighstir Rothach, a Fhaileas?

Agus a Chù... cha saoil mi seo: "Chan eil mi math air Gàidhlig idir idir." Tha Gàidhlig gu leòr aige, a charaid!

This post has been edited by WizardofOwls on 26-Apr-2005, 07:49 AM

Tapadh leat Wizard. Bha mi direach a' toirt suil air a' phòst agam a-rithist nuair a thàinig e a-steach orm nach robh e ceart. Ach tha fios agam cuideachd nach eil mearachd an suid 's an seo a' dèanamh diofar sam bith...'S luchd-ionnsachaidh a th' annainn uile.
An toil leat Ball-coise a ' Fhaileas?...Tha fios agam nach toil le Wizard e, ach dè mu dheidhinn thusa?. Is ann an-dè a bha geam mòr againn ann an Glaschu - Celtic 's Rangers. Rinn Celtic a' chuis air Rangers - dhà gu h-aon agus bha mi glè thoilichte gu dearbh!

' de mu do dheidhinnsa ' a ghraidh , hehehehehe

Uill - a dh' innse na firinn chan eil moran uidh agam ann. Ach tha mi a ' leanntain na results air sgath tha Brus a' leanntain ball coise (agus f1, ghia ...). Bidh mi a' coimhead air geamanan bhon sgioba naiseanta co-dhiu mar as abhaist (obh obh obh ..., osna trom). Agus eadar Celtic is Rangers? - hmph ... abair ceist lololol, ach ach ... duilich a ghraidh, eadar na dha is s' fhearr leam Rangers

O mo chreach-sa thàinig!
Dè thuirt thu????? Chan eil mi ga chreidsinn...'s lugha orm Rangers.
Haha. Ach co-dhiù, is toil leam thu fhathast.

Mòran taing.

Hail Hail the Celts are here...

Carson an robh fios agam gun can thu sin, hehehehe?

Ach 's toil leamsa thu cuideachd, alas

Hallo a Chù! Tha mo nighean a cluich ball-coise anns an sgoil aice! Tha i anns an siathamh ceum agus tha i dà bhliadhna dheug a dh-aois. Agus an dèidh ceithir gèamachan, tha iad gun call! Go Sheffey Wildcats!

This post has been edited by WizardofOwls on 25-Apr-2005, 07:19 PM

Glè mhath agus tha mi'n dòchas nuair a bhios i nas sine
gum bi i na ban-taic na Celtic cuideachd!!!

An do sgriobh mi sin ceart Faileas a' ghraidh...chan eil mi cinnteach.
gum bi i na ban-taic na Celtic - That she will be a Celtic supporter.
Tapadh leat.