Scots Dictionary, What do their words mean?

Here's a wee site tae make it easier then:- Scottish Words Illustrated
Ilka wurd's goat a wee pictur tae go wae it.

Thanks Cu! I hiv tae put my specs on to read it!

Juist prime, Cù! Thae wee picturs mak' the sense unco' clear. Ah've fair lauchit masel' tae drookit breeks. "Whaur's ma yowes?!"

Sonee, ye're a braw lass, an' a braver hert than I'll aye be.

Anerly on paper, ma dearie Ròs, anerly on paper dae ah soond lik a native!! Dinnae speir me tae speak it tho, ah soond tairible!!

Brave inae a wurd ah was uise tae descrieve masel but thanks fur the compliment Stoirmeil! Ah think youse are daen juist as weel as ah am! Hantle better in the Gàidhlig thread tho!!

Cù, ah hiv tae gree wi Stoimeil, that site wis verra queer!! Ah laucht till ma sides hurtit!!

Did onybidy see the wurd Sheuch?
That yin ferr gied mae a laugh.
Guid wurd anaw.

Aye -- Stateside we say "Juist say no tae crack." But it does nae guid.

Aye -- Stateside we say "Juist say no tae crack." But it does nae guid.

HAHAHAHAHAHAHA

Hilarious, juist hilarious!! Youse are killin me!!!!

Ah daena think ah can tak ony mair!!!!!

Hiv a guid weekend a'body
See ye roon.

I think after my trip to Scotland, this thread will be a lot easier to read. And how quick I pick up accents, the guys around here are going to have fun with me.

Keep it coming.

Brian