Song Album Artist

Account      Search      Members      Photos      Videos      Downloads      Crowns

Celtic Radio Community -> Culture and Heritage -> Gaelic Languages -> Irish Gaelic Top April Members Turn Off Ads    English To Irish Gaelic, help with translation Track this topic | Email this topic | Print this topic BartenderRx  Posted: 27-Sep-2005, 03:55 PM Peasant Group: Celtic Nation Posts: 2 Joined: 27-Sep-2005 Zodiac: Elder Could someone please help me with a translation. I am making someone humourous tee shirts for some friends of mine that are in a band based on some unfortunate events. I would like both the band name and the phrase translated. "Bogside Rogues" "Neither Blackthorn nor pipe bands can keep us down!" Help would be greatly appreciated. Also if you enjoy Irish music check out their website bogsiderogues.com. Thanks. Slainte.                 1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users) 0 Members: « Next Oldest | Irish Gaelic | Next Newest »  Fast Reply Show Smilies Pop Up Window |  Enable Smilies |  Enable Signature       Close Topic Options Track this topic Receive email notification when a reply has been made to this topic and you are not active on the board. Subscribe to this forum Receive email notification when a new topic is posted in this forum and you are not active on the board. Download / Print this Topic Download this topic in different formats or view a printer friendly version. Forum Home Search Help General   - Introductions   - General Discussion   - Ye Ole Celtic Pub - Open all day, all night!   ---- The Jester's Court   ---- Fun N Games   ---- Quizes & Polls   - Celtic Hearts   ---- Photography   ---- Poems   ---- Short Stories   ---- Art Work   - Medieval Gateway   ---- Medieval Kingdom   ---- Historical Archive   ---- The Dungeon   ---- Ghost Stories   ---- RPG - The Playground!   ---- The Current Middle Ages   ---- Renaissance Faires   ---- Re-enactments   ---- Surnames & Heraldry   ---- Medieval Games   ---- Castles, Keeps & Kingdoms!   - Politics & Current Events Celtic Radio   - Celtic Radio   ---- Celtic Music   ---- Polls   ---- Technical Support   - Special Interests   ---- Kirk and Chapel   ---- Retro Computers   ---- First Facts   ---- Health Matters   ---- Crypto & Blockchain Technology   ---- The Trail Sign   ---- Philosophy & Science   - Downloads Culture and Heritage   - Family History & Clans   ---- The Celts   ---- Festival & Games   ---- Gathering of the Clans   - From Your Kitchen to My Plate   ---- Drinks   ---- Scottish Recipes     Celtic Radio Community -> Culture and Heritage -> Gaelic Languages -> Irish Gaelic Top April Members Turn Off Ads

© Celtic Radio Network
Celtic Radio is a TorontoCast radio station that is based in Canada.
TorontoCast provides music license coverage through SOCAN.
All rights and trademarks reserved. Read our Privacy Policy.