| Printable Version of Topic
Click here to view this topic in its original format |
| Celtic Radio Community > Welsh > Welsh Language Links |
| Posted by: susieq76 27-Jan-2005, 12:18 PM |
| Hey guys, I have come across a few really good Welsh language websites over the past few days that I wanted to share with everyone! http://www.bwrdd-yr-iaith.org.uk/en/index.php http://www.cs.cf.ac.uk/fun/welsh/Welsh.html http://www.aber.ac.uk/cyd/ http://www.gwybodiadur.co.uk Happy reading guys!! And happy learning! |
| Posted by: subhuman 16-Nov-2005, 09:30 PM |
| I ran across this one earlier when I wasn't even looking for it: http://www.e-freetranslation.com/ lists Welsh as one of the languages it will translate to/from. My experience with these websites is that they're not very accurate, so I can't vouch for its accuracy- but at least it recognizes Welsh! I was there looking for help with my Spanish- I haven't spoken that for 15 years, but it did help. I will trust a website to translate a few words out of each sentence. Website's translation below: Hidlais ar draws hon hun 'n gynt pryd Fi wasn't hyd yn oed yn chwilio 'i: http://www.e-freetranslation.com/ daflennau Cymraeg fel hun chan 'r dafodieithoedd chyfieitha at/chan. 'm brofi ag hyn websites ydy a hwy re mo iawn 'n gywir , fel alla t vouch achos 'i chywirdeb - namyn o leiaf adwaen Cymraeg! Buais 'na yn chwilio chyfnertha ag 'm Spanish - Fi aberfa t ar lafar a achos 15 blynedd , namyn gwnaeth chyfnertha. Choelia a website at chyfieitha hychydig eiriau oddi pob un ddedfryda. Those of you who do speak Welsh may be able to tell how accurate it is. |
| Posted by: Siarls 17-Nov-2005, 06:42 AM |
| Eek! I'm glad it recognizes Welsh, but some work needs to be done! There are a couple of words there that don't exist! |
| Posted by: Antwn 19-Nov-2005, 11:00 AM |
| Here's an interesting story: http://icnorthwales.icnetwork.co.uk/news/regionalnews/tm_objectid=16353748%26method=full%26siteid=50142%26headline=spanish%2ddeal%2dsparks%2dwelsh%2dhopes%2d-name_page.html |