If I remember rightly The Celt and or Kelt was the name given to a small stone hammer used in metal beating and This Designation The Keltoi was Given as a Descriptive Term to Craftsmen using this Tool which thereafter became a portmanteau name which was later shortened as a race indicator Kelt or Celt both pronounced with a K the only use of the soft S pronunciation I know of occurs in Sports Organisations Such as Oban Celtic Shinty Team Glasgow Celtic Football Team and Boston Celtics interestingly the two Scottish Teams both find their Origins in Memberships of The Roman Catholic Community I do not know enough about The Boston Celtics to comment upon them but I do find it interesting that Unlike Oban Celtic Glagow Celtic which appear as a singularity or Definite Article Boston Celtics go in for The Use of The Plurality or Multiple
Hey...my name wouldn't be "Sale the Selt" now would it?
I think not.
Use the hard 'k' sound, please. Besides, the basketball wreaks. yeck!
Oh and sorbus...
a) what planet are you from? are you trying to be impossibly intellectual? c) do you steal all your lines from Old English parchments dated 6 A.D.? d) all of the above?
sorry, but um...the whole Beowulf thing ended long ago.
If I remember rightly The Celt and or Kelt was the name given to a small stone hammer used in metal beating and This Designation The Keltoi was Given as a Descriptive Term to Craftsmen using this Tool which thereafter became a portmanteau name which was later shortened as a race indicator Kelt or Celt both pronounced with a K the only use of the soft S pronunciation I know of occurs in Sports Organisations Such as Oban Celtic Shinty Team Glasgow Celtic Football Team and Boston Celtics interestingly the two Scottish Teams both find their Origins in Memberships of The Roman Catholic Community I do not know enough about The Boston Celtics to comment upon them but I do find it interesting that Unlike Oban Celtic Glagow Celtic which appear as a singularity or Definite Article Boston Celtics go in for The Use of The Plurality or Multiple
The term "Celtic" or "Keltic" actually came from the Greek word, 'keltoi' which translates to which translates as The Hidden People, The Secret People, or alternatively, The Unseen Ones. I have also seen this word reported to mean 'barbarian' but I can't remember where I had found this meaning. The Greeks lumped a number of tribes that they felt held similar customs and shared features but spoke different languages, as the Celts. There are numerous inclusions of these people in classical Greek writings which show a fascination of these people, whereas, the Romans actually demonized the Celtic people.
As for the pronunciation, hard 'C' (k) gets my vote. We even named our business using the 'k' in the spelling so nobody would mispronounce the name. Numerous times, people have looked at our 8' X 4' banner at our booth and still read 'seltic'...you know, the soft 'k' sound!! Now we have to explain why we spell the name with the 'k' and we even hear snickers from time to time, followed by "They spelled it wrong".
Such as Oban Celtic Shinty Team Glasgow Celtic Football Team and Boston Celtics interestingly the two Scottish Teams both find their Origins in Memberships of The Roman Catholic Community
So does Hibernian, the football team in Edinburgh.
They all were founded by Irish settlers.
I think I read somewhere that Liverpool of the EPL was too.
--------------------
Mike F.
May the Irish hills caress you. May her lakes and rivers bless you. May the luck of the Irish enfold you. May the blessings of Saint Patrick behold you.
When I was in the UK, I asked. I was told that its the 'k' sound for Celtic, and the 's' sound when its the Boston basketball team.
Guess they oughter know.
SB
This is exactly what I have been told also, I agree.
--------------------
"Now here's my secret", said the fox, "it is very simple. It is only with ones heart that one can see clearly. What is essential is invisible to the eye."
("The Little Prince" by Antoine de Saint-Exupery)
"The soul would have no rainbow, if the eye had no tears." (Native American Proverb)
celtic with a k sound just sound sooooo much better anyway. I like it that way...seltic sound dumb.haha!
--------------------
There's a dear little plant that grows in our Isle Twas St . Patrick himself, sure, that set it; And the sun of his labour with pleasure did smile, And with dew from his eye often wet it. It grows through the bog, through the brake, through the Mireland, and they call it the dear little shamrock of Ireland.
he only use of the soft S pronunciation I know of occurs in Sports Organisations Such as Oban Celtic Shinty Team Glasgow Celtic Football
Wow, Celtic FC is pronounced with a "s"? That really surprises and somewhat saddens me (i prefer the hard "k" sound as well). I'm trying to get more into international football and am looking to select a club to root for. I guess Rangers will be my new team.
he only use of the soft S pronunciation I know of occurs in Sports Organisations Such as Oban Celtic Shinty Team Glasgow Celtic Football
Wow, Celtic FC is pronounced with a "s"? That really surprises and somewhat saddens me (i prefer the hard "k" sound as well). I'm trying to get more into international football and am looking to select a club to root for. I guess Rangers will be my new team.
Shouldn't you base that on players and team play rather than wether the name is pronounced with an 's' or 'k'.
--------------------
Caw
"I am a Canadian by birth, but I am a Highlander by blood and feel under an obligation to do all I can for the sake of the Highlanders and their literature.... I have never yet spoken a word of English to any of my children. They can speak as much English as they like to others, but when they talk to me they have to talk in Gaelic."
-Alexander Maclean Sinclair of Goshen (protector of Gaelic Culture)
In french celtic is pronounce with the S but when we say it in english it's with the K.I think it mostly depend of the language but both of them are correct , for some people the S or K will sound weird.For me , I rarely heard celtic with the K but it is find too.
Shouldn't you base that on players and team play rather than wether the name is pronounced with an 's' or 'k'.
Probably, and i was being a bit facetious, but when you've never had much of any exposure to any of the teams or players before, you've got to start somewhere.
I'm a keltic pronunciation but the difference has always confused me as well since I have a few songs sung by natives that use a seltic pronunciation, mostly though in relation to the Glasgow Celtics FC (love Hampden in the Sun).
--------------------
I don't think of myself as a lion. You might as well, though - I have a mighty roar. Jubel Early
I always pronounced Celtic with a k sound. A friend of mine from the Middle East informed me that was the wrong and that I should say it the way the basketball team in Boston says it. I told her I had never said Celtic with an s sound. She told me the k sound was a southern pronunciation. So the Southern Girl in me won and I didn't change from a k to an s.
If you think you can hold me down I beg to differ If you think you can twist my words I'll sing forever
Tha gach uile dhuine air a bhreth saor agus co-ionnan ann an urram 's ann an cōirichean. Tha iad air am breth le reusan is le cogais agus mar sin bu chōir dhaibh a bhith beō nam measg fhein ann an spiorad brāthaireil
If you think you can hold me down I beg to differ If you think you can twist my words I'll sing forever
Realm: Sweden, but me heart's in Scotland - An t-Suain, ach tha mo chridhe ās ann Alba
Oh, stupid me Nancy-Raven had already said what I just said! Anyway since Celtic in Swedish is Keltisk I always pronounce it Ketic, and more importantly - There is no C pronounced S in ANY Celtic language. C is always ALWAYS K
Hey, I just looked at your blog - you are quite the linguist! That is quite a talent, one I wish I possessed.
--------------------
"All that is gold does not glitter, Not all those who wander are lost; The old that is strong does not wither, Deep roots are not reached by the frost. From the ashes a fire shall be woken, A light from the shadows shall spring; Renewed shall be blade that was broken, The crownless again shall be king..."
Š Celtic Radio Network Celtic Radio is a TorontoCast radio station that is based in Canada. TorontoCast provides music license coverage through SOCAN. All rights and trademarks reserved. Read our Privacy Policy.