Welcome Guest ( Log In | Register )











Pages: (5) « First ... 3 4 [5]  ( Go to first unread post )
Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Learning Irish Gaelic, Translation game
Track this topic | Email this topic | Print this topic
TuathaDeDanann 
Posted: 06-Mar-2008, 03:01 PM
Quote Post

Member is Offline



Peasant
*

Group: Celtic Nation
Posts: 1
Joined: 06-Mar-2008
Zodiac: Elder


male

Blargh, *Loosening tongue*

Cén caitheamh aimsire a bhíonn agatsa? = What pastimes/hobbys have you?
(I'm not sure of the quote feature here.)

Dia Duit!
Cen chaoi a bhfuil tu?
Sean a thugtar orm.
Ta me ocht mbliana deag d'aois. Bionn mo bhreithla ar an cead la is fiche de mi na nollag.

Ta ceathrar I mo chlann. Me fein, m'athair, mo mhathair agus mo deirfuir.
Is mise an duine is sine I mo chlann.

Ta me cuig troithe agus cuig orlai ar airde.
Ta shuile glas agam.
Ta mo ghruaig fada agus dubh.

Ok I cheated and used my Irish Oral exam handout...
PMEmail Poster               
Top
meganmt 
Posted: 08-Mar-2008, 07:19 PM
Quote Post

Member is Offline



Peasant
*

Group: Celtic Nation
Posts: 17
Joined: 30-Dec-2007
Zodiac: Ash


female

Cogar - is mise Megan.

Sorry for just dropping in. smile.gif I'd love to play, if that's okay.

I'm just learning irish and I flip flop between Munster and Ulster irish. (forgive me)
PMEmail Poster                
Top
meganmt 
Posted: 08-Mar-2008, 07:23 PM
Quote Post

Member is Offline



Peasant
*

Group: Celtic Nation
Posts: 17
Joined: 30-Dec-2007
Zodiac: Ash


female

Dèan cur sìos or fèin! (Describe yourself)
PMEmail Poster                
Top
Guinness4me 
Posted: 08-Mar-2008, 08:49 PM
Quote Post

Member is Offline



Servant
**

Group: Celtic Nation
Posts: 39
Joined: 13-Jan-2008
Zodiac: Oak

Realm: Port Angeles, WA

male

QUOTE (meganmt @ 08-Mar-2008, 06:19 PM)
Cogar - is mise Megan.

Sorry for just dropping in. smile.gif I'd love to play, if that's okay.

I'm just learning irish and I flip flop between Munster and Ulster irish. (forgive me)

I love the Ulster dialect! Thanks for dropping in. And, yes you can play! biggrin.gif


--------------------
Mise Robert an dalta, lán dóchas is grá!
PMEmail Poster               
Top
Guinness4me 
Posted: 08-Mar-2008, 08:56 PM
Quote Post

Member is Offline



Servant
**

Group: Celtic Nation
Posts: 39
Joined: 13-Jan-2008
Zodiac: Oak

Realm: Port Angeles, WA

male

QUOTE (meganmt @ 08-Mar-2008, 06:23 PM)
Dèan cur sìos or fèin! (Describe yourself)

Robert is ainm dom. Is as Boston mé ach tá mé i mo chónaí i Port Angeles, WA anois.
Ta mé caoga a trí bliain d'aois. Tá mé pósta agus tá iníon agam. Is maith liom ceol agus is maith liom gailf a imirt. Agus tusa?
PMEmail Poster               
Top
meganmt 
Posted: 09-Mar-2008, 10:28 AM
Quote Post

Member is Offline



Peasant
*

Group: Celtic Nation
Posts: 17
Joined: 30-Dec-2007
Zodiac: Ash


female

Is mise Megan agus tà me i mo chònai i Montana. Is mac lein le gaelge agus cigire mè. tà me Bèarla liofa agum ach nì gaelge liofa agam.
PMEmail Poster                
Top
0 User(s) are reading this topic (0 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
« Next Oldest | Irish Gaelic | Next Newest »

Topic OptionsPages: (5) « First ... 3 4 [5] 
Reply to this topic Quick ReplyStart new topicStart Poll


 






© Celtic Radio Network
Celtic Radio is a TorontoCast radio station that is based in Canada.
TorontoCast provides music license coverage through SOCAN.
All rights and trademarks reserved. Read our Privacy Policy.








[Home] [Top]



Powered by Invision Power Board(U) v1.2 RC 1 © 2003  IPS, Inc.!