After many years of trying to track down a pesky little bug that use to occasionally cause the song information to get stuck on one song, we have discovered the solution.
Turns out the song information was being cached by the database, which is a no-no when it comes to databases displaying live information. This should resolve that issue!