I've been listening to the Northwoods feed lately, and the Now Playing block on the home page is often wrong for the feed. The artist is usually correct, but the track is often incorrect.
Great catch here! This little bug somehow got past the testing phase. Much appreciation to you and the many Celtic Radio members who have kept our sight honest through the years.
Please let us know if you encounter this again, but it should be fixed.